top of page
日本手作 - 籃色作品
日本手作品牌
日本手作 - 籃色作品

日本手作 - 夏季色彩籃色 Summer Blue

日本的夏季色彩─籃色,是日本傳統色彩之一。當籃色融入夏日的裝扮或房間中時,立刻營造出清涼的氛圍。籃色的優雅和成熟氣質更是令人高興的亮點。

就是一條「線」

而我們就像一條紅線,將日本手作跟您們的緣分連接在一起。
在欣賞日本手工藝文化的同時,希望能夠將手作職人的創作過程及理念,傳遞到您們的手中。

 

​希望您可以在這裏找到不同風格的作品的同時可以跟手作職人連接起一種
 

日本手作 - 籃色作品
日本手作 - 籃色作品
日本手作 - 籃色作品

One of the traditional colors in Japan for the summer season is "Summer Blue." When this serene and refreshing shade of blue is incorporated into summer outfits or room decorations, it immediately creates a cool and tranquil ambiance. The elegance and sophistication of Summer Blue are delightful highlights that bring joy to any setting.

日本手作 - 籃色作品

在日本的傳統工藝中,常常會見到藍色的身影。

藍染、藍色陶瓷和藍色和紙等工藝品展現了藍色的精緻和獨特之美,讓人為之驚艷。 
夏天的清晨,太陽的第一縷光芒映照在藍染的衣物上,帶來一種清涼和寧靜的感覺。

藍染的技法使布料猶如水波紋般流動,賦予服飾獨特的紋理和柔和的色彩。藍染的作品展現了日本夏天清爽和自然之美,讓我們感受到大自然的氣息和藍色帶來的平靜感。 


此外,藍色陶瓷和藍色和紙也是夏季的絕佳選擇。藍色陶瓷以其深邃的藍色和獨特的紋路給人一種古雅和高貴的感覺,為餐桌增添了一絲涼爽和藝術氛圍。藍色和紙則以其輕盈透氣的特性受到青睞,讓和風涼風吹拂下帶來涼爽和舒適的感覺。


夏天就是要感受清爽和自然的氛圍,藍染工藝正是為此而生。讓我們在夏日中穿上藍染衣物,使用篮色陶瓷和篮色和紙,將清涼和藝術融入生活,享受這個特別的季節。

In traditional Japanese crafts, the presence of blue can often be seen. Indigo dyeing, blue ceramics, and blue washi paper showcase the exquisite and unique beauty of the color blue, leaving people in awe.
 

On a summer morning, the first rays of sunlight shine upon indigo-dyed clothing, bringing a sense of coolness and tranquility. The technique of indigo dyeing gives the fabric a flowing water-like pattern, endowing garments with unique textures and gentle hues. Indigo-dyed works showcase the refreshing and natural beauty of Japanese summers, allowing us to feel the essence of nature and the calming effect of the color blue.


Furthermore, blue ceramics and blue washi paper are also excellent choices for the summer season. Blue ceramics, with their deep blue color and distinctive patterns, exude an elegant and noble feeling, adding a touch of coolness and artistic ambiance to the dining table. Blue washi paper, known for its lightweight and breathable nature, brings a sense of refreshment and comfort as the gentle breeze blows through.

Summer is all about experiencing a refreshing and natural atmosphere, and the art of indigo dyeing is perfectly suited for this purpose. Let us wear indigo-dyed clothing, use blue ceramics and blue washi paper, and infuse our lives with coolness and artistry, enjoying this special season to the fullest.

日本手作 - 籃色作品

在色彩搭配方面,藍色具有廣泛的適應性。它可以與其他色彩相融合,創造出多種風格和氛圍。與白色搭配,呈現出清爽簡約的現代感;與黃色相結合,營造出活力四溢的夏日氛圍;與灰色或銀色搭配,展現出優雅和高貴的氣質。藍色在時尚、室內裝飾、藝術創作等領域都有廣泛的應用,為人們帶來美感和享受。
 

無論是時尚領域中的服裝、配飾,還是家居裝飾中的家具、窗簾,藍色都能為我們帶來清涼和舒適的感覺。此外,你還可以通過自己的創作來表達對藍色的獨特理解。無論是繪畫、攝影、手工藝品製作還是其他藝術形式,都可以借助藍色表達自己的情感和創造力。

In terms of color matching, blue has extensive adaptability. It can blend with other colors to create various styles and atmospheres. Paired with white, it presents a refreshing and minimalist modernity; combined with yellow, it fosters a vibrant and lively summer ambiance; when matched with gray or silver, it exudes an elegant and noble temperament. Blue finds wide application in fashion, interior decoration, artistic creation, and other fields, bringing aesthetic pleasure and enjoyment to people.
 

Whether in the fashion domain with clothing and accessories or in home decor with furniture and curtains, blue can evoke a sense of coolness and comfort. Additionally, you can express your unique understanding of blue through your own creations. Be it painting, photography, handicrafts, or any other art form, you can utilize blue to convey your emotions and creativity.

bottom of page